Golondrinas de cerámica, decoración mural, vintage años 60s.
Preciosa pareja de golondrinas de cerámica, vintage originales de los años 60s.
Pequeñas esculturas murales, todo un clásico de mediados del siglo XX. Estas golondrinas han decorado durante décadas las fachadas e interiores de los hogares hogares españoles y portugueses. Tradicionalmente se regalaban por parejas con motivo de una nueva etapa en la vida: un matrimonio, una nueva casa… simbolizando el cambio, la transición y el viaje.
Realizadas a mano en cerámica, acabadas en negro, acabado vidriado brillante.
En la trasera incorporan un agujero para colgar. Son muy livianas, de modo que pueden colgarse incluso con algún adhesivo ligero para paredes tipo «blu-tack».
En excelente estado de conservación. La mayor conserva incluso la etiqueta con el precio (marcado en 50 pesetas de la época).
Medidas: 10 x 10 cm y 6.5 x 6.5 cm.
El precio indicado es por la pareja (2 unidades).

Beautiful pair of ceramic swallows, from the XXth Mid century.
Little wall sculptures, they had became a classic. This delicate swallows have decorated spanish and Portuguese facades and interiors for decades. Traditionally they were gifts made to mark a new stage in life: a marriage, a new house … symbolizing change, transition and travel.
Hand made in ceramic, painted in black, glaze glossy finish.
The have a rear hole for hanging. They are so light they can eb attached to the wall using «blu-tack» or similar removable adhesive paste.
Excellent condition.
Measures: 3.9 x 3.9 and 2.3 x 2.3 inches / 10 x 10 cm y 6.5 x 6.5 cm.
Indicated price includes both swallows (2 units).