HELENA TYNELL para FLYGSFORS. Lámpara de techo de cristal opal ámbar. Suecia, vintage años 60s.
Espectacular lámpara de techo de cristal opal naranja de tonos ámbar en el exterior y blanco en el interior. Fijaciones de latón dorado.
Diseñada por Helena Tynell para Flygsfors (Suecia) en los años 60s, aplicando su característico trabajo del cristal de marcados relieves geométricos. Una excelente pieza tanto por su impresionante diseño como por las calidad de los materiales.
Piezas metálicas de latón dorado.
Instalación eléctrica revisada y en funcionamiento.
En excelente estado de conservación, sin faltas. El cristal presenta algunas «vetas», no son roturas ni grietas, son líneas en su masa producto del proceso de vertido y moldeado.
El florón de enganche al techo ha sido renovado, en latón dorado.
Dimensiones: diámetro 30 cm, altura del cuerpo de la lámpara 27 cm, altura total 65 cm (la altura total puede modificarse sustituyendo el cable).

HELENA TYNELL for FLYGSFORS, opal amber glass pendant lamp, Sweden, Mid Century vintage 60s.
Stunning opal glass pendant lamp, amber color.
Designed by Helena Tynell for the manufacturer Flygsfors (Sweden) in the 60s, applying his characteristic glasswork with deep geometric reliefs. An excellent piece both for its impressive design and for the quality of materials.
The opal glass has two layers, orange-amber outside and white inside.
Golden brass metal fittings.
Excellent condition, no chips nor breaks. The lines marked in the glass are not damages nor fissures, those are just «veins» of the glass produced when pouring and molding the glass.
The upper canopy is added new, in golden brass.
Wiring revised and working.
Dimensions: diameter 11,8 inches; height of the lamp body 10,62 inches; 25,6 inches overall height (total height can be changed easily by chaging the cord).