PERRO Y GATO. Excepcional pareja de lámparas de cerámica de Manises, vintage años 50s-60s.
Excelente y singularísima pareja de lámparas, reproduciendo la figura de un perro y un gato de estilizado diseño, apostados sobre sus bases. Sin duda, uno de los diseños más audaces, sofisticados y buscados de la producción de lámparas de Manises. Auténticas piezas de coleccionista.
Su gran tamaño e imponente presencia las convertirá sin duda en protagonistas de cualquier espacio.
Cerámica blanca de acabado vidriado brillante, con detalles pintados a mano en color azul pálido.
Casquillos originales de latón con interruptor de cadenilla. El cableado ha sido renovado.
Dimensiones: Lámpara perro, altura total 82 cm, ancho 19 cm y profundidad 38 cm.  Lámpara gato, altura total 68 cm, ancho 15 cm y profundidad 25 cm.
Ambas han sido restauradas por antiguas fisuras en las colas y lazos, reparándose meticulosamente y esmaltándose a tono, resultando inapreciables (ver fotos de detalle).
El precio es por la pareja, no se venden por separado.

CAT AND DOG. Pair of ceramic lamps from Manises.
Original vintage pieces made in the 50s-60s.
The most coveted lamps of Manises, a truly exceptional pair, very rare to find.
Very stylized desing, a poodle and a cat standing on their bases.
White ceramic, with a light white glaze with blueish shades. Hand painted details (ribbons, faces) in pale blue.
The bulb sockets are original, made in golden brass, with pull cord switches. Wiring is new.
Large size. The dog measures 32,5 inches high, 7,5 inches wide and 15 inches deep. The cat measures 27 inches high, 6 inches wide and 10 inches deep.
Both have been repaired, due to old cracks in the tails and ribbons, carefully restored and color-toned, now they look just fine (see detail pics).
Not to be sold separately.